Nuestros
servicios

Ofrezco soluciones estratégicas de lenguaje y contenido adaptadas a los objetivos de tu marca. Ya sea que estés expandiéndote globalmente, conectando con audiencias locales o buscando una voz coherente en todos tus canales, estoy acá para ayudarte.

Copywriting & Estrategia de Contenidos

Ayudo a las marcas a contar su historia de forma que resuene. Desde redes sociales hasta sitios web y newsletters, creo contenido claro y persuasivo que genera acción.

¿Qué puedo hacer por vos?

  • Redacción de marca y web

  • Campañas de email marketing y newsletters

  • Publicaciones de blog y planificación editorial

  • Contenido para redes sociales

  • UX copy & microcopy

Traducción & Localización

Como traductora pública certificada (inglés y francés al español), me aseguro de que tu mensaje mantenga su voz e impacto, sin importar el destino. Me especializo en adaptar contenidos para audiencias de América Latina.

Áreas de especialización:

  • Traducción creativa y de marketing

  • Transcreación

  • Traducción audiovisual

  • Subtitulación

  • Localización de productos digitales

También trabajo con equipos globales para construir comunicaciones internas claras y enfocadas en el usuario, que informan y generan conexión.

Ejemplos:

  • Contenido para intranet

  • Campañas internas

  • Comunicaciones corporativas

  • Newsletters para empleados

Comunicación Interna & UX Writing